Italian-French translations for arresti domiciliari

• assignation à résidence
  L'assignation à résidence, dernièrement prolongée, d'une femme innocente est illégale et inacceptable. Il recente rinnovo degli arresti domiciliari illegali cui è sottoposta una donna innocente è inaccettabile.
  L'assignation à résidence d'Aung San Suu Kyi depuis des dizaines d'années doit être levée. Devono essere tolti gli arresti domiciliari in cui Aung San Suu Kyi ha vissuto per decenni.
  En mai, la dernière assignation à résidence de cinq ans de Aung San Suu Kyi a été prolongée d'une année supplémentaire. La condanna a cinque anni di arresti domiciliari di Aung San Suu Kyi è stata prolungata a maggio di un altro anno.
• résidence surveillée
  ... en résidence surveillée en Birmanie/au Myanmar. ...agli arresti domiciliari nel Myanmar.
  Elle était en résidence surveillée depuis 1989. È agli arresti domiciliari dal 1989.
  Des dignitaires religieux sont assignés à résidence surveillée pendant des années. Ai capi religiosi vengono inflitte pesanti pene agli arresti domiciliari.

Related words

• arresto
• arrestare
• arrestarsi
• inarrestabile
• arrestato
• arrestabile
• arresto cardiaco
• arrestare la macchina
• arresto della casa